-
1 personal
personal [ˈpɜ:snl]1. adjectivepersonnel ; [habits] intime ; [application] (fait) en personne ; [remark, question] indiscret (- ète f)• my personal belief is... je crois personnellement...• a letter marked "personal" une lettre marquée « personnel »• don't be personal! (inf) ne sois pas si blessant !• the president believes his personal safety is at risk le président craint pour sa sécurité personnelle2. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ personnel ends in -el instead of -al and has a double n.* * *['pɜːsənl] 1.noun US petite annonce f personnelle2.adjective [opinion, life, problem, attack, call, matter] personnel/-elle; [safety, freedom, choice, income, profit, insurance] individuel/-elle; [service] personnaliséon ou at a personal level — sur le plan personnel
personal belongings ou effects ou possessions — effets mpl personnels
personal hygiene — hygiène f intime
-
2 personal
A n US petite annonce f personnelle.B adj [opinion, life, problem, information, attack, remark] personnel/-elle ; [consumption, freedom, choice, income, profit] individuel/-elle ; [service] personnalisé ; [discussion, dispute, matter] personnel/-elle, privé ; don't be so personal! ne fais pas d'allusions personnelles! ; the discussion/argument became rather personal la discussion/dispute a pris un ton personnel ; on ou at a personal level sur le plan personnel ; for personal reasons pour des raisons personnelles ; he doesn't take enough care of his personal appearance il ne prend pas assez soin de son apparence ; to make a personal appearance venir en personne (at à) ; he paid them a personal visit il leur a rendu visite en personne ; personal call ( on telephone) appel m personnel ; personal belongings ou effects effets mpl personnels ; personal friend ami personnel/amie personnelle m/f ; personal hygiene hygiène f intime ; personal possessions effets mpl personnels ; personal safety sécurité f individuelle ; my personal best is 10 seconds mon meilleur temps est de 10 secondes ; as a personal favour to you pour te faire plaisir, spécialement pour toi.
См. также в других словарях:
Discussion utilisateur:Jirayr 92 — Sommaire 1 Bonjour 2 Le Verrou 3 Annonce de suppression de page 4 Parrainage 5 Re : le verrou … Wikipédia en Français
Discussion Projet:Charente-Maritime — Raccourci : [[café 17]] Page de discussion du projet Charente Maritime ou... LE RENDEZ VOUS DES CAGOUILLARDS Bonjour, amis de la Charente Maritime ! N hésitez pas à poser ici vos questions concernant les articles ou les illustrations à… … Wikipédia en Français
Discussion Projet:Boîte Utilisateur — Bienvenue sur la page de discussion du Projet des Boîtes Utilisateur... Page de discussion principale … Wikipédia en Français
Discussion Portail:Charente — Autres discussions [liste] Suppression Neutralité Droit d auteur Article de qualité Bon article Lumière sur À faire Archives Traduction … Wikipédia en Français
Funiculaire de Bregille — 47° 14′ 30″ N 6° 02′ 05″ E / 47.241775, 6.03466111 … Wikipédia en Français
P:MQ — Discussion Projet:Modèle Le salon des modélistes … Wikipédia en Français
Comparaison des versions de 1946 et 1981 du film Le facteur sonne toujours deux fois/Suppression — Discussion:Comparaison des versions de 1946 et 1981 du film Le facteur sonne toujours deux fois/Suppression Autres discussions [+ ] Suppression Neutralité Droit d auteur Article de qualité Bon article Lumière sur À faire … Wikipédia en Français
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
RAISON — Le terme de raison – du latin ratio , qui désigne à l’origine le calcul pour prendre ensuite le sens de faculté de compter, d’organiser, d’ordonner – possède dans toutes les langues modernes une multitude d’acceptions qui, cependant, par des… … Encyclopédie Universelle
passer — [ pase ] v. <conjug. : 1> • 1050; lat. pop. °passare, de passus « 1. pas » I ♦ V. intr. (auxil. avoir ou être; être est devenu plus cour.) A ♦ Se déplacer d un mouvement continu (par rapport à un lieu fixe, à un observateur). 1 ♦ Être… … Encyclopédie Universelle
Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren … Wikipédia en Français
